BWLAW – kancelaria adwokacka w Niemczech Kontakt z adwokatem
Baza wiedzy

Prawo niemieckie — wyjaśnione po polsku.

Poradniki i filmy o tym, co naprawdę spotyka Polaków w Niemczech: wypowiedzenie i odprawa, niezapłacone faktury, kontrakty budowlane, zakładanie firmy. Piszemy tak, jak rozmawiamy z klientami — konkretnie i bez żargonu.

Poradniki

Artykuły według specjalizacji

Prawo pracy

Okres wypowiedzenia — 4 tygodnie czy 7 miesięcy

Okres podstawowy, wydłużenie ze stażem i okres próbny według § 622 BGB. Dlaczego staż sprzed 25. roku życia się liczy, czemu mail nie wystarcza i o jakich dwóch terminach pamiętać.

≈ 9 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

BEM krok po kroku dla pracodawcy — od zaproszenia po zakończenie

Kiedy powstaje obowiązek, co musi zawierać zaproszenie, jak dokumentować przebieg i jak zamknąć procedurę, gdy pracownik milczy. Przewodnik z checklistą.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Zwolnienie po chorobie bez BEM — dlaczego pracodawca przegrywa

Bez BEM pracodawca musi udowodnić, że procedura i tak nic by nie dała — a to niemal niewykonalne. Typowe błędy, zgoda urzędu integracyjnego i termin 3 tygodni na pozew.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

BEM — zaproszenie na rozmowę po chorobie. Jak się zachować

Po 6 tygodniach choroby pracodawca musi zaproponować BEM. Udział jest dobrowolny, możesz zabrać prawnika, a blankietowej zgody na dane nie musisz podpisywać. Co daje odmowa — i co odbiera.

≈ 7 min czytaniaCzytaj →
Firmy i spółki

Wybór prawa właściwego — Rzym I, CISG, pułapki

Klauzula wyboru prawa nie załatwia wszystkiego: nie wyłącza konwencji CISG, nie przesądza sądu i nie uchyla przepisów wymuszających. Jak napisać ją dobrze według Rzym I.

≈ 9 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

SOKA-BAU przy delegowaniu — składki, A1, obrona

Firma delegująca płaci 14,7 % na kasę urlopową, a zaświadczenie A1 przed tym nie chroni. Kiedy powstaje obowiązek, jak odpowiada generalny wykonawca i jak reagować na nakaz zapłaty.

≈ 12 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Podatek od odprawy — jak działa Fünftelregelung

Odprawa bez składek, ale z podatkiem. Reguła jednej piątej krok po kroku, przykład wg taryfy 2026 i nowa pułapka: od 2025 r. ulga tylko przez zeznanie podatkowe.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Kündigung pod presją załogi (Druckkündigung) — kiedy jest skuteczna

Załoga żąda zwolnienia kolegi, pracodawca ulega. Surowe przesłanki BAG, Abmahnung na L4, chorobowe po wypadku i Weihnachtsgeld. Historia z sądu pracy w Monachium.

≈ 11 min czytaniaCzytaj →
Samochody

Auto powypadkowe z Niemiec — dopisek „nicht unfallfrei” nie chroni sprzedawcy

Szkoda całkowita przemilczana, na fakturze tylko formułka. LG Köln: taki dopisek nie spełnia wymogów § 476 BGB — konsument odzyskuje cenę auta.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Zwolnienie dyscyplinarne — dwa tygodnie pracodawcy i wymóg upomnienia

Termin z § 626 ust. 2 BGB biegnie od poznania zarzutów, a wysłuchanie pracownika może zamknąć drogę do dyscyplinarki. Wyrok ArbG Arnsberg 1 Ca 877/25.

≈ 9 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Einstweilige Verfügung — szybka zapłata za Nachtrag

Sąd może nakazać zapłatę 80 % oferty nachtragowej także przy VOB/B — jeśli oferta była konkretna, zmiana dotyczyła treści robót, a wniosek trafił do sądu w porę.

≈ 9 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Wypowiedzenie przez wykonawcę — § 643 BGB, gdy zamawiający nie współdziała

Zwłoka w przyjęciu, wezwanie z zapowiedzią wypowiedzenia, odpowiedni termin, forma pisemna z § 650h BGB i rozliczenie z § 645 BGB — krok po kroku.

≈ 9 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Rozliczenie po wypowiedzeniu umowy budowlanej — duża Kündigungsvergütung

Wynagrodzenie także za niewykonane roboty: sprawdzalna faktura końcowa, rozliczenie „od góry” do 5 procent resztek, VAT po wyroku TSUE i formuła AWE = T × A.

≈ 10 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Roboty dodatkowe (Nachtrag) — wycena, dokumentacja i zabezpieczenie zapłaty

Rzeczywiste koszty plus narzut 1,05–1,2, rozbicie na materiał, sprzęt i robociznę, zabezpieczenie § 650f BGB i granica 1 % dla potrąceń z faktur.

≈ 10 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Klauzula arbitrażowa — kiedy wiąże i czy da się od niej uwolnić

Zapis na arbitraż DIS, rezygnacja z ochrony AGB, kara umowna do 10% — co wynika z postanowienia BGH I ZB 48/24 i co sprawdzić przed podpisem umowy.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Kto podlega SOKA-Bau — montaż okien to budowa

Wyrok BAG: do czasu prac budowlanych dolicza się także doradztwo, akwizycję i magazyn. Jak policzyć własną firmę i jak bronić się przed składkami liczonymi od płac przeciętnych.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Scheinselbständigkeit — gdy podwykonawca okazuje się pracownikiem

Kontrola Zolla, 103 tys. euro zaległych składek i umowa, która nic nie dała. Jak sądy oceniają status podwykonawców na niemieckich budowach.

≈ 9 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Wypowiedzenie umowy budowlanej z ważnego powodu — § 648a BGB i VOB/B

Kiedy wolno zerwać kontrakt bez terminu, jakie wezwanie musi to poprzedzić, czego wymaga forma pisemna i kto po wypowiedzeniu dostaje jakie pieniądze.

≈ 10 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Wady budowlane — kto musi je udowodnić przed odbiorem, a kto po

Zaliczka na biegłego, odbiór jako punkt zwrotny ciężaru dowodu, wady usunięte bez dokumentacji — zasady, które rozstrzygają spory budowlane w Niemczech.

≈ 9 min czytaniaCzytaj →
Samochody

Wyłączenie rękojmi przy aucie kupionym na firmę — kiedy klauzula nie działa

„Unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung”? Według BGH pełne wyłączenie rękojmi we wzorcu umowy jest bezskuteczne także między firmami — a podstępu nie kryje nigdy.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Pracodawca nie płaci za L4 — kiedy zwolnienie traci moc dowodową

Zwolnienie idealnie pokrywające okres wypowiedzenia, L4 z zagranicy, krankschreibung online bez badania — na wyrokach BAG i LAG pokazujemy, kiedy pracodawca może wstrzymać chorobowe.

≈ 10 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Zwolnienie z powodu choroby — nie liczy się sama liczba dni na L4

Ponad 220 dni na zwolnieniu w pięć lat, a pracownik wygrał. Choroby jednorazowe się odlicza, a do sześciu tygodni rocznie pracodawca musi tolerować.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Samochody

Cofnięty licznik w aucie z Niemiec — jak to udowodnić i czego żądać

Prawie 90 tys. km zniknęło z licznika, a kupujący przegrał w sądzie. Co naprawdę decyduje w takich sprawach i jak zabezpieczyć dowody.

≈ 7 min czytaniaCzytaj →
Samochody

Auto z Niemiec zepsuło się po zakupie? Kto musi udowodnić wadę

Samochód spłonął cztery miesiące po zakupie, przyczyny nie ustalono — a kupująca i tak miała szansę wygrać. Jak działa roczne domniemanie wady.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Dostałem wypowiedzenie w Niemczech — co robić? Checklista 21 dni

Krok po kroku: od sprawdzenia daty doręczenia, przez formę pisma, po decyzję o pozwie. Z kalkulatorem terminu.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracyWkrótce

Abfindung: kiedy należy się odprawa i jak ją policzyć

Pół pensji za rok pracy to dopiero punkt wyjścia. Od czego naprawdę zależy wysokość odprawy w Niemczech.

≈ 6 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Aufhebungsvertrag — czy podpisać i za ile

Rozwiązanie umowy za porozumieniem stron: różnice wobec wypowiedzenia, odprawa od 0,5 pensji za rok, ryzyko 12 tygodni Sperrzeit w zasiłku i klauzule, które trzeba sprawdzić przed podpisem.

≈ 10 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlaneWkrótce

VOB/B w praktyce: 7 błędów polskich podwykonawców

Behinderungsanzeige, Bedenkenanmeldung, Schlussrechnung — obowiązki, których nieznajomość kosztuje najwięcej.

≈ 9 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlaneWkrótce

§ 650f BGB: jak zmusić zamawiającego do zabezpieczenia zapłaty

Bauhandwerkersicherung — najskuteczniejsze narzędzie nacisku, o którym nie wie większość polskich firm.

≈ 7 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

SOKA-BAU: obowiązek składkowy i zwrot składek dla polskich firm

Kogo obejmuje kasa urlopowa budownictwa, jak odzyskać nadpłaty i czego pilnować przy delegowaniu.

≈ 6 min czytaniaCzytaj →
Windykacja

Mahnbescheid — co to jest i kiedy się opłaca

Sądowy nakaz zapłaty w Niemczech: koszty, terminy, sprzeciw dłużnika i co dalej po uzyskaniu tytułu.

≈ 6 min czytaniaCzytaj →
Windykacja

Przedawnienie w Niemczech — 3 lata i terminy, które ratują roszczenie

Reguła trzech lat z §§ 195, 199 BGB liczona od końca roku, terminy 5 i 30 lat, Hemmung przez pozew i Mahnbescheid oraz restart z § 212 BGB.

≈ 8 min czytaniaCzytaj →
Firmy i spółkiWkrótce

GmbH krok po kroku dla polskiej firmy: koszty, czas, pułapki

Od umowy spółki u notariusza po wpis do Handelsregister — z realnym harmonogramem i listą kosztów.

≈ 10 min czytaniaCzytaj →
Firmy i spółki

Gewerbe, UG czy GmbH — co wybrać na start w Niemczech?

Porównanie form działalności na liczbach: odpowiedzialność, podatki, wiarygodność wobec kontrahentów.

≈ 7 min czytaniaCzytaj →
Windykacja

Niemiecki kontrahent ogłosił upadłość — jak zgłosić wierzytelność

Insolvenzverfahren w praktyce wierzyciela: terminy zgłoszeń, tabela wierzytelności, szanse na odzysk.

≈ 6 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Arbeitszeugnis: jak czytać niemieckie świadectwo pracy (i szyfr ocen)

„Stets zur vollen Zufriedenheit” to nie komplement? Kody ocen i jak wyegzekwować poprawkę świadectwa.

≈ 6 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Abmahnung od pracodawcy — co to jest i jak zareagować

Upomnienie to często zapowiedź wypowiedzenia. Kiedy jest bezzasadne, jak złożyć stanowisko i czego pilnować.

≈ 5 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Zwolnienie dyscyplinarne (fristlose Kündigung) — jak się bronić

Ważny powód z § 626 BGB, dwutygodniowy termin pracodawcy i strategia obrony przed „dyscyplinarką”.

≈ 5 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

Jak wygląda sprawa przed niemieckim sądem pracy

Pozew, rozprawa pojednawcza, wyrok — przebieg procesu przed Arbeitsgericht, koszty i czas trwania.

≈ 6 min czytaniaCzytaj →
Prawo pracy

L4 w Niemczech (Krankschreibung) — Twoje prawa na chorobowym

6 tygodni pełnej pensji, potem Krankengeld. I mit o tym, że „na L4 nie można zwolnić”.

≈ 5 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Polska firma budowlana w Niemczech — przepisy i obowiązki

A1 i zgłoszenia, SOKA-BAU, rzemiosło, Bauabzugsteuer i wybór reżimu umowy — mapa przepisów przed wejściem na rynek.

≈ 7 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Schlussrechnung — rozliczenie końcowe, które decyduje o pieniądzach

Wymogi „sprawdzalnej” faktury końcowej, termin badania i pułapka rozliczenia przyjętego bez zastrzeżeń.

≈ 5 min czytaniaCzytaj →
Prawo budowlane

Bedenkenanmeldung — zgłoszenie zastrzeżeń, które chroni wykonawcę

Wadliwy projekt, złe podłoże, cudze błędy: jak zgłosić zastrzeżenia, żeby nie odpowiadać za nie swoje wady.

≈ 5 min czytaniaCzytaj →
Firmy i spółki

Oddział polskiej spółki w Niemczech (Zweigniederlassung)

Kiedy oddział wygrywa z GmbH: rejestracja w Handelsregister, odpowiedzialność, podatki i praktyka.

≈ 6 min czytaniaCzytaj →
Firmy i spółki

Delegowanie pracowników do Niemiec — obowiązki firmy

A1, zgłoszenie do Zoll, płaca minimalna, dokumentacja na kontrolę i odpowiedzialność w łańcuchu podwykonawców.

≈ 6 min czytaniaCzytaj →
Wideo

Tłumaczymy niemieckie prawo — na YouTube

Krótkie filmy po polsku o wypowiedzeniach, odprawach i prowadzeniu firmy w Niemczech. Zobacz, jak mówimy o prawie, zanim się spotkamy.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zapytaj adwokata o swoją sytuację

Artykuł to dobry początek, ale każda sprawa jest inna. Opisz swoją — otrzymasz konkretną odpowiedź i wycenę.

☎ Zadzwoń Opisz sprawę