BWLAW Kontakt aufnehmen
Arbeitsrecht

Arbeitszeugnis: den versteckten Notencode richtig lesen

Das Arbeitszeugnis muss wohlwollend formuliert sein — genau deshalb hat sich eine Codesprache entwickelt, in der höfliche Sätze schwache Noten bedeuten. Diesen Code sollten Sie lesen können.

Dr. Artur Barczewski
Dr. Artur BarczewskiRechtsanwalt · radca prawny
≈ 6 Min. Lesezeit
Stand: Juli 2026

Ihr Anspruch auf ein Zeugnis

Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses haben Sie Anspruch auf ein schriftliches Zeugnis (§ 109 GewO). Das einfache Zeugnis bestätigt Art und Dauer der Tätigkeit, das qualifizierte bewertet zusätzlich Leistung und Verhalten. Verlangen Sie immer das qualifizierte Zeugnis — es zählt bei der Jobsuche.

Der Notencode

  • „stets zur vollsten Zufriedenheit“ — sehr gut,
  • „stets zur vollen Zufriedenheit“ — gut,
  • „zur vollen Zufriedenheit“ — befriedigend (bereits ein Warnsignal!),
  • „zur Zufriedenheit“ — ausreichend,
  • „im Großen und Ganzen zufriedenstellend“ — mangelhaft.

Worauf Sie noch achten sollten

Aussagekräftig ist auch, was fehlt (Dank und Zukunftswünsche), die Reihenfolge der Aufgaben und scheinbar harmlose Formulierungen („war stets bemüht“ deutet auf ausbleibenden Erfolg). Zu niedrige oder codierte Bewertungen lassen sich korrigieren — notfalls vor dem Arbeitsgericht.

So gehen wir vor

Wir analysieren den Zeugnistext, formulieren die Korrekturen und setzen sie durch. Am wirksamsten verhandelt man den Zeugnisinhalt zusammen mit der Abfindung — im Kündigungsschutzverfahren oder im Aufhebungsvertrag.

Betrifft Sie das?Schildern Sie uns Ihren Fall — wir antworten konkret.Kontakt aufnehmen
Dr. Artur Barczewski
Dr. Artur Barczewski
Rechtsanwalt · radca prawny

Autor des Beitrags. Vertritt Mandanten vor Gerichten in ganz Deutschland. Profil ansehen →

Dieser Beitrag dient der Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Die Rechtslage kann sich ändern — wenden Sie sich im Einzelfall an einen Rechtsanwalt.

Kontakt

Ihre Situation sieht ähnlich aus?

Jeder Fall hat Details, die das Ergebnis verändern. Schildern Sie Ihren — Sie erhalten eine konkrete Antwort und eine Kostenübersicht.

☎ Anrufen Anliegen schildern