{"id":4425,"date":"2026-07-06T09:38:07","date_gmt":"2026-07-06T07:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bwlaw.de\/specjalizacje\/prawo-spolek\/"},"modified":"2026-10-24T07:06:37","modified_gmt":"2026-10-24T05:06:37","slug":"prawo-spolek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-spolek\/","title":{"rendered":"Twoja firma w Niemczech \u2014 od za\u0142o\u017cenia po spory."},"content":{"rendered":"\n<div id=\"progress\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<header>\n  <div class=\"wrap\">\n    <a href=\"\/pl\/\" class=\"brand\" aria-label=\"BWLAW \u2013 strona g\u0142\u00f3wna\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/logo-bw.png\" alt=\"BWLAW \u2013 polska kancelaria w Niemczech\" width=\"42\" height=\"28\"><\/a>\n    <nav aria-label=\"Nawigacja g\u0142\u00f3wna\">\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-budowlane\/\">Firmy budowlane<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/windykacja\/\">Windykacja<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-spolek\/\" class=\"active\" aria-current=\"page\">Obs\u0142uga firm i sp\u00f3\u0142ki<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-pracy\/\">Prawo pracy<\/a>\n      <a href=\"\/pl\/wadliwy-samochod-z-niemiec\/\">Samochody<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/\">Baza wiedzy<\/a>\n      <a href=\"\/pl\/#zespol\">Zesp\u00f3\u0142<\/a>\n    <\/nav>\n    <a href=\"#kontakt\" class=\"btn\">Kontakt z radc\u0105 prawnym <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/a>\n    <button class=\"burger\" aria-label=\"Menu\">\u2630<\/button>\n  <\/div>\n<\/header>\n\n<!-- HERO -->\n<section class=\"shero\">\n  <div class=\"glow\"><\/div>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div>\n      <nav class=\"crumbs\" aria-label=\"Okruszki\"><a href=\"\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><span>\/<\/span><a href=\"\/pl\/#specjalizacje\">Specjalizacje<\/a><span>\/<\/span><b>Obs\u0142uga firm i sp\u00f3\u0142ki<\/b><\/nav>\n      <span class=\"eyebrow\">Prawo sp\u00f3\u0142ek \u00b7 obs\u0142uga firm<\/span>\n      <h1>Twoja firma w Niemczech \u2014 <em>od za\u0142o\u017cenia po spory.<\/em><\/h1>\n      <p class=\"lead\">Planujesz za\u0142o\u017cenie sp\u00f3\u0142ki GmbH w Niemczech albo Twoja firma ju\u017c dzia\u0142a na niemieckim rynku? Pomagamy wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 form\u0119 prawn\u0105, bezpiecznie przej\u015b\u0107 rejestracj\u0119 i prowadzi\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 zgodnie z niemieckim prawem \u2014 negocjujemy umowy, doradzamy przy projektach inwestycyjnych i reprezentujemy w sporach. Wszystko wyja\u015bniamy po polsku.<\/p>\n      <div class=\"cta-row\">\n        <a href=\"#kontakt\" class=\"btn\">Porozmawiajmy o Twoich planach <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/a>\n        <a href=\"tel:+4933555310969\" class=\"btn ghost\" style=\"color:#fff\">\u260e +49 335 553 10969<\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"badges\">\n        <span class=\"badge\">GmbH \u00b7 UG \u00b7 oddzia\u0142<\/span>\n        <span class=\"badge\">Negocjacje um\u00f3w \u00b7 AGB<\/span>\n        <span class=\"badge\">Spory gospodarcze<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"ph rv\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/spotkanie-kancelaria.webp\" alt=\"Obs\u0142uga prawna firm w Niemczech \u2013 spotkanie w kancelarii BWLAW\" fetchpriority=\"high\"><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<style id=\"bwx-gesellschaftsrecht\">\n\/* bwx: zdj\u0119cia + infografiki strony Gesellschaftsrecht, 23.10.2026 (build.py w bwlaw-de-tools\/gesellschaftsrecht-grafiken-20261023) *\/\n.bwx-split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(260px,380px);gap:clamp(1.6rem,4vw,3.4rem);align-items:center}\n.bwx-split--top{align-items:start}\n.bwx-ph{position:relative;margin:0;border-radius:22px;overflow:hidden;aspect-ratio:4\/5;box-shadow:0 24px 60px rgba(22,21,19,.14);background:var(--ivory-dim)}\n.bwx-ph img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n.bwx-ph figcaption{position:absolute;left:.8rem;right:.8rem;bottom:.8rem;background:rgba(22,21,19,.74);color:#fff;border-radius:14px;padding:.55rem .85rem;font-size:.78rem;line-height:1.4}\n.bwx-ph figcaption b{display:block;font-family:var(--font-head);font-size:.9rem}\n.bwx-sticky{position:sticky;top:110px}\n.bwx-eye{font-family:var(--font-accent);font-size:.68rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--terra);font-weight:700;margin:0 0 .9rem}\n.bwx-steps .stp::before{display:none}\n.bwx-steps .stp{align-items:flex-start}\n.bwx-ico{position:relative;flex:0 0 48px;height:48px;border-radius:14px;background:rgba(194,85,49,.1);color:var(--terra);display:flex;align-items:center;justify-content:center}\n.bwx-ico svg,.bwx-pico svg,.bwx-chips svg,.bwx-fs svg{width:24px;height:24px}\n.bwx-ico::after{content:counter(st);position:absolute;top:-6px;right:-6px;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--terra);color:#fff;font:700 .66rem\/20px var(--font-head);text-align:center}\n.bwx-pico{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:44px;height:44px;border-radius:13px;background:rgba(194,85,49,.1);color:var(--terra);margin:0 0 .85rem}\n.sec.alt .bwx-pico{background:#fff;border:1px solid var(--line)}\n\/* bran\u017ce *\/\n.bwx-chips{list-style:none;margin:-.6rem 0 0;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.6rem;max-width:880px}\n.bwx-chips li{display:flex;align-items:center;gap:.55rem;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:.45rem .95rem .45rem .5rem;font-size:.88rem;font-weight:600;color:var(--ink)}\n.bwx-chips span{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:rgba(194,85,49,.1);color:var(--terra)}\n.bwx-chips svg{width:19px;height:19px}\n\/* por\u00f3wnanie form *\/\n.bwx-cmp{margin:1.8rem 0 0}\n.bwx-cmp__cols{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:.9rem}\n.bwx-cmp__col{background:var(--ivory);border:1px solid var(--line);border-top:5px solid var(--terra);border-radius:18px;padding:1rem 1.05rem}\n.bwx-cmp__col:nth-child(2){border-top-color:#E8946B}\n.bwx-cmp__col:nth-child(3){border-top-color:var(--ink)}\n.bwx-cmp__col p.bwx-cmp__h{font-family:var(--font-head);font-weight:700;font-size:1.05rem;margin:0 0 .7rem;color:var(--ink)}\n.bwx-cmp__col dl{margin:0}\n.bwx-cmp__col dt{font-size:.7rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-soft);font-weight:700;margin:.65rem 0 .12rem}\n.bwx-cmp__col dt:first-child{margin-top:0}\n.bwx-cmp__col dd{margin:0;font-size:.88rem;line-height:1.45;color:var(--ink)}\n.bwx-cmp__col dd b{font-family:var(--font-head);font-size:1.02rem}\n\/* pu\u0142apki w ramce .hl *\/\n.bwx-fs{margin-top:1.5rem;position:relative;z-index:1}\n.hl .bwx-fs .bwx-eye{color:#E8946B;font-size:.68rem;max-width:none;margin-bottom:.7rem}\n.bwx-fs__grid{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:.7rem}\n.bwx-fs__grid li{background:rgba(255,255,255,.06);border:1px solid rgba(255,255,255,.14);border-radius:16px;padding:.85rem .85rem;color:#E8946B}\n.bwx-fs__grid li:first-child{background:var(--terra);border-color:var(--terra);color:#fff}\n.bwx-fs__grid b{display:block;font-family:var(--font-head);font-size:.95rem;color:#fff;margin:.45rem 0 .25rem}\n.bwx-fs__grid span{display:block;font-size:.82rem;line-height:1.45;color:rgba(255,255,255,.82)}\n.bwx-fs__grid li:first-child span{color:#fff}\n\/* zdj\u0119cie w prawej kolumnie .case *\/\n.bwx-case-ph{position:relative;margin:0;min-height:340px}\n.bwx-case-ph img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 40%}\n@media(max-width:1020px){.bwx-case-ph{min-height:0;aspect-ratio:4\/3}.bwx-fs__grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.bwx-cmp__cols{grid-template-columns:1fr}}\n@media(max-width:900px){\n .bwx-split{grid-template-columns:1fr}\n .bwx-side{max-width:420px;aspect-ratio:4\/3.3}\n .bwx-sticky{position:static}\n}\n@media(max-width:640px){\n .bwx-fs__grid{grid-template-columns:1fr}\n .bwx-chips li{font-size:.84rem}\n}\n<\/style>\n<!-- DLA KOGO -->\n<section class=\"sec\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">Dla kogo pracujemy<\/span>\n      <h2>Polskie firmy na niemieckim rynku<\/h2>\n      <p>Obs\u0142ugujemy przede wszystkim firmy wchodz\u0105ce na rynek niemiecki lub ju\u017c na nim obecne: przedsi\u0119biorstwa budowlane i produkcyjne, transport i logistyk\u0119, handel i e-commerce, us\u0142ugi IT oraz rzemios\u0142o. Doradzamy zar\u00f3wno przy pierwszym kroku w Niemczech, jak i przy restrukturyzacji istniej\u0105cej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n    <\/div>\n    <ul class=\"bwx-chips rv d1\" aria-label=\"Bran\u017ce, kt\u00f3re obs\u0142ugujemy\"><li><span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 16a8 8 0 0 1 16 0\"\/><path d=\"M2.5 16h19v2.5h-19z\"\/><path d=\"M10 8.3V5h4v3.3\"\/><\/svg><\/span>budownictwo i produkcja<\/li><li><span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3 6h11v9H3z\"\/><path d=\"M14 9h4l3 3v3h-7\"\/><circle cx=\"7\" cy=\"17.5\" r=\"1.8\"\/><circle cx=\"17\" cy=\"17.5\" r=\"1.8\"\/><\/svg><\/span>transport i logistyka<\/li><li><span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3 4h2l2.4 10.2a1 1 0 0 0 1 .8h8.4a1 1 0 0 0 1-.8L20 7H6.2\"\/><circle cx=\"9\" cy=\"19\" r=\"1.4\"\/><circle cx=\"17\" cy=\"19\" r=\"1.4\"\/><\/svg><\/span>handel i e-commerce<\/li><li><span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"4.5\" width=\"18\" height=\"12\" rx=\"2\"\/><path d=\"M8 20h8M12 16.5V20\"\/><\/svg><\/span>us\u0142ugi IT<\/li><li><span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94z\"\/><\/svg><\/span>rzemios\u0142o<\/li><\/ul>\n    \n    <div class=\"sec-head rv\" style=\"margin-top:2.5rem\">\n      <span class=\"eyebrow\">Krok po kroku<\/span>\n      <h2>Za\u0142o\u017cenie GmbH \u2014 jak to przebiega<\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"bwx-split bwx-split--top\"><div class=\"steps bwx-steps rv d1\">\n      <div class=\"stp\"><span class=\"bwx-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3.2\"\/><path d=\"M3 19.5c.6-3.3 3-5 6-5s5.4 1.7 6 5\"\/><circle cx=\"17\" cy=\"9\" r=\"2.4\"\/><path d=\"M15.5 14.2c2.6.1 4.6 1.6 5.2 4.6\"\/><\/svg><\/span><div><b>Strategia i struktura<\/b><p>Kto b\u0119dzie wsp\u00f3lnikiem, kto prezesem (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer), a przy strukturze grupowej \u2014 jak u\u0142o\u017cy\u0107 relacje ze sp\u00f3\u0142k\u0105 matk\u0105.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"stp\"><span class=\"bwx-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14 3.5H6.5a2 2 0 0 0-2 2v13a2 2 0 0 0 2 2h11a2 2 0 0 0 2-2V9z\"\/><path d=\"M14 3.5V9h5.5M8 13h7M8 16.5h4.5\"\/><\/svg><\/span><div><b>Umowa sp\u00f3\u0142ki (Gesellschaftsvertrag)<\/b><p>Projektujemy zapisy pod Twoj\u0105 sytuacj\u0119: prawa wsp\u00f3lnik\u00f3w, reprezentacja, zbywanie udzia\u0142\u00f3w.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"stp\"><span class=\"bwx-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 20.5h16\"\/><path d=\"M14.5 4.5l5 5L9 20H4v-5z\"\/><\/svg><\/span><div><b>Notariusz<\/b><p>Zawi\u0105zanie GmbH wymaga formy notarialnej \u2014 organizujemy termin i towarzyszymy przy czynno\u015bci, tak\u017ce z t\u0142umaczeniem.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"stp\"><span class=\"bwx-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M15.5 8.6a4.2 4.2 0 1 0 0 6.8M7 10.8h6M7 13.2h6\"\/><\/svg><\/span><div><b>Kapita\u0142 i konto firmowe<\/b><p>Kapita\u0142 zak\u0142adowy GmbH wynosi 25 000 \u20ac, przed rejestracj\u0105 trzeba wp\u0142aci\u0107 co najmniej 12 500 \u20ac. Praktyczn\u0105 przeszkod\u0105 bywa otwarcie konta \u2014 podpowiadamy sprawdzone rozwi\u0105zania.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"stp\"><span class=\"bwx-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"m8 12.3 2.8 2.8 5.4-5.6\"\/><\/svg><\/span><div><b>Wpis do rejestru handlowego<\/b><p>Po wpisie do Handelsregister sp\u00f3\u0142ka uzyskuje pe\u0142n\u0105 ochron\u0119 ograniczonej odpowiedzialno\u015bci.<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"stp\"><span class=\"bwx-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5 21V4\"\/><path d=\"M5 4h11l-2 4 2 4H5\"\/><\/svg><\/span><div><b>Zg\u0142oszenia urz\u0119dowe i start<\/b><p>Gewerbeanmeldung, numer podatkowy i VAT (USt-IdNr.), rejestr przejrzysto\u015bci, wzory um\u00f3w i pierwsze zatrudnienia.<\/p><\/div><\/div>\n    <\/div><figure class=\"bwx-ph bwx-side rv d1\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/karolina-laptop-2026.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/karolina-laptop-2026-560.webp 560w, \/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/karolina-laptop-2026.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 92vw, 380px\" width=\"900\" height=\"1125\" alt=\"dr Karolina Wr\u00f3blewska przy laptopie\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"object-position:55% 25%\"><figcaption><b>dr Karolina Wr\u00f3blewska<\/b><\/figcaption><\/figure><\/div>\n    <div class=\"mini-cta rv\"><b>Ile to trwa?<\/b><span style=\"color:var(--ink-soft);font-size:.92rem\">Przy sprawnym obiegu dokument\u00f3w proces zamyka si\u0119 zwykle w kilka tygodni \u2014 harmonogram przedstawiamy na starcie.<\/span><a href=\"#kontakt\" class=\"btn\">Zapytaj o harmonogram <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/a><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- FORMY -->\n<section class=\"sec alt\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">Kt\u00f3r\u0105 form\u0119 wybra\u0107<\/span>\n      <h2>GmbH, UG czy oddzia\u0142 polskiej sp\u00f3\u0142ki?<\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"probs rv d1\">\n      <div class=\"prob\"><span class=\"no\">GmbH<\/span><b>Standard rynkowy<\/b><p>Niemiecki odpowiednik sp. z o.o. \u2014 najbardziej rozpoznawalna forma dla kontrahent\u00f3w, bank\u00f3w i urz\u0119d\u00f3w. Kapita\u0142 25 000 \u20ac buduje wiarygodno\u015b\u0107 w obrocie.<\/p><\/div>\n      <div class=\"prob\"><span class=\"no\">UG<\/span><b>\u201eMa\u0142a GmbH&#8221; na start<\/b><p>Mo\u017cliwa ju\u017c od 1 \u20ac kapita\u0142u, ale z obowi\u0105zkiem odk\u0142adania cz\u0119\u015bci zysk\u00f3w a\u017c do progu GmbH. Dobra przy ograniczonym bud\u017cecie, bywa s\u0142abiej postrzegana.<\/p><\/div>\n      <div class=\"prob\"><span class=\"no\">Oddzia\u0142<\/span><b>Zweigniederlassung<\/b><p>Dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Niemczech bez nowej osoby prawnej \u2014 rejestracja oddzia\u0142u polskiej sp. z o.o. Inne konsekwencje podatkowe i wizerunkowe, por\u00f3wnamy na liczbach.<\/p><\/div>\n    <\/div>\n    <figure class=\"bwx-cmp rv d1\" role=\"group\" aria-label=\"Grafika: GmbH, UG i oddzia\u0142 w por\u00f3wnaniu\" style=\"margin-left:0;margin-right:0\"><p class=\"bwx-eye\">Formy prawne w por\u00f3wnaniu<\/p><div class=\"bwx-cmp__cols\"><div class=\"bwx-cmp__col\"><p class=\"bwx-cmp__h\">GmbH<\/p><dl><dt>Kapita\u0142 minimalny<\/dt><dd><b>25 000\u00a0\u20ac<\/b> (\u00a7\u00a05 ust.\u00a01 GmbHG)<\/dd><dt>Wp\u0142ata przed zg\u0142oszeniem<\/dt><dd>co najmniej <b>12 500\u00a0\u20ac<\/b> (\u00a7\u00a07 ust.\u00a02 GmbHG)<\/dd><dt>Osobna osoba prawna<\/dt><dd>tak, powstaje z chwil\u0105 wpisu (\u00a7\u00a011 ust.\u00a01 GmbHG)<\/dd><dt>Za\u0142o\u017cenie<\/dt><dd>notariusz (\u00a7\u00a02 ust.\u00a01 GmbHG) i rejestr handlowy<\/dd><dt>Cecha szczeg\u00f3lna<\/dt><dd>standard rynkowy dla kontrahent\u00f3w, bank\u00f3w i urz\u0119d\u00f3w<\/dd><\/dl><\/div><div class=\"bwx-cmp__col\"><p class=\"bwx-cmp__h\">UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)<\/p><dl><dt>Kapita\u0142 minimalny<\/dt><dd>od <b>1\u00a0\u20ac<\/b> (\u00a7\u00a05 ust.\u00a02, \u00a7\u00a05a ust.\u00a01 GmbHG)<\/dd><dt>Wp\u0142ata przed zg\u0142oszeniem<\/dt><dd>ca\u0142y kapita\u0142 zak\u0142adowy, tylko w pieni\u0105dzu (\u00a7\u00a05a ust.\u00a02 GmbHG)<\/dd><dt>Osobna osoba prawna<\/dt><dd>tak<\/dd><dt>Za\u0142o\u017cenie<\/dt><dd>notariusz i rejestr handlowy<\/dd><dt>Cecha szczeg\u00f3lna<\/dt><dd>rezerwa: jedna czwarta zysku rocznego, a\u017c kapita\u0142 osi\u0105gnie 25 000\u00a0\u20ac (\u00a7\u00a05a ust.\u00a03 i 5 GmbHG)<\/dd><\/dl><\/div><div class=\"bwx-cmp__col\"><p class=\"bwx-cmp__h\">Oddzia\u0142 (Zweigniederlassung)<\/p><dl><dt>Kapita\u0142 minimalny<\/dt><dd>brak w\u0142asnego kapita\u0142u zak\u0142adowego<\/dd><dt>Wp\u0142ata przed zg\u0142oszeniem<\/dt><dd>nie dotyczy<\/dd><dt>Osobna osoba prawna<\/dt><dd>nie, cz\u0119\u015b\u0107 sp\u00f3\u0142ki macierzystej<\/dd><dt>Za\u0142o\u017cenie<\/dt><dd>wpis w s\u0105dzie rejestrowym w\u0142a\u015bciwym dla oddzia\u0142u (\u00a7\u00a013d ust.\u00a01 HGB)<\/dd><dt>Cecha szczeg\u00f3lna<\/dt><dd>inne skutki podatkowe i wizerunkowe<\/dd><\/dl><\/div><\/div><\/figure>\n\n    <div class=\"hl rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">Na co uwa\u017ca\u0107<\/span>\n      <h3>Typowe pu\u0142apki niemieckiego prawa sp\u00f3\u0142ek<\/h3>\n      <p>Osobista odpowiedzialno\u015b\u0107 prezesa m.in. za zg\u0142oszenie niewyp\u0142acalno\u015bci we w\u0142a\u015bciwym czasie. Zakaz um\u00f3w \u201ez samym sob\u0105&#8221; (\u00a7 181 BGB) bez zwolnienia w umowie sp\u00f3\u0142ki. Status ubezpieczeniowy prezesa-wsp\u00f3lnika \u2014 b\u0142\u0105d bywa kosztowny wstecz. Realny adres do dor\u0119cze\u0144 \u2014 zaniedbanie grozi wyrokami zaocznymi. Obowi\u0105zki rejestrowe przy ka\u017cdej zmianie zarz\u0105du, wsp\u00f3lnik\u00f3w czy adresu. Wszystkie te punkty zabezpieczamy, zanim podpiszesz dokumenty.<\/p>\n    <div class=\"bwx-fs\" role=\"group\" aria-label=\"Grafika: pi\u0119\u0107 typowych pu\u0142apek niemieckiego prawa sp\u00f3\u0142ek\"><p class=\"bwx-eye\">Pi\u0119\u0107 punkt\u00f3w w skr\u00f3cie<\/p><ol class=\"bwx-fs__grid\"><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 3.5 2.5 20h19z\"\/><path d=\"M12 10v4.5M12 17.3v.1\"\/><\/svg><b>Wniosek o upad\u0142o\u015b\u0107<\/b><span>najp\u00f3\u017aniej 3 tygodnie od niewyp\u0142acalno\u015bci, 6 tygodni od nadmiernego zad\u0142u\u017cenia (\u00a7\u00a015a ust.\u00a01 InsO)<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 20.5h16\"\/><path d=\"M14.5 4.5l5 5L9 20H4v-5z\"\/><\/svg><b>Umowy z samym sob\u0105<\/b><span>tylko ze zwolnieniem w umowie sp\u00f3\u0142ki (\u00a7\u00a0181 BGB)<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3.2\"\/><path d=\"M3 19.5c.6-3.3 3-5 6-5s5.4 1.7 6 5\"\/><circle cx=\"17\" cy=\"9\" r=\"2.4\"\/><path d=\"M15.5 14.2c2.6.1 4.6 1.6 5.2 4.6\"\/><\/svg><b>Ubezpieczenia<\/b><span>status ubezpieczeniowy prezesa-wsp\u00f3lnika ustali\u0107 z g\u00f3ry<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3\" y=\"5.5\" width=\"18\" height=\"13\" rx=\"2\"\/><path d=\"m3.5 7 8.5 6.5L20.5 7\"\/><\/svg><b>Adres do dor\u0119cze\u0144<\/b><span>w Niemczech i realny (\u00a7\u00a08 ust.\u00a04 nr\u00a01 GmbHG), inaczej gro\u017c\u0105 wyroki zaoczne<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14 3.5H6.5a2 2 0 0 0-2 2v13a2 2 0 0 0 2 2h11a2 2 0 0 0 2-2V9z\"\/><path d=\"M14 3.5V9h5.5M8 13h7M8 16.5h4.5\"\/><\/svg><b>Obowi\u0105zki rejestrowe<\/b><span>przy ka\u017cdej zmianie zarz\u0105du, wsp\u00f3lnik\u00f3w czy adresu<\/span><\/li><\/ol><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- STA\u0141A OBS\u0141UGA -->\n<section class=\"sec\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">Po rejestracji zostajemy z Tob\u0105<\/span>\n      <h2>Sta\u0142a obs\u0142uga prawna Twojej firmy w Niemczech<\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"probs rv d1\">\n      <div class=\"prob\"><span class=\"bwx-pico\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M14 3.5H6.5a2 2 0 0 0-2 2v13a2 2 0 0 0 2 2h11a2 2 0 0 0 2-2V9z\"\/><path d=\"M14 3.5V9h5.5M8 13h7M8 16.5h4.5\"\/><\/svg><\/span><b>Umowy handlowe i AGB<\/b><p>Przygotowujemy i negocjujemy kontrakty oraz og\u00f3lne warunki handlowe \u2014 po niemiecku, z my\u015bl\u0105 o Twoim interesie.<\/p><\/div>\n      <div class=\"prob\"><span class=\"bwx-pico\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3.2\"\/><path d=\"M3 19.5c.6-3.3 3-5 6-5s5.4 1.7 6 5\"\/><circle cx=\"17\" cy=\"9\" r=\"2.4\"\/><path d=\"M15.5 14.2c2.6.1 4.6 1.6 5.2 4.6\"\/><\/svg><\/span><b>Zatrudnienia<\/b><p>Umowy o prac\u0119 dla pierwszych pracownik\u00f3w, delegowanie, wsp\u00f3\u0142praca z agencjami pracy.<\/p><\/div>\n      <div class=\"prob\"><span class=\"bwx-pico\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M15.5 8.6a4.2 4.2 0 1 0 0 6.8M7 10.8h6M7 13.2h6\"\/><\/svg><\/span><b>Windykacja nale\u017cno\u015bci<\/b><p>Niezap\u0142acone faktury Twojej sp\u00f3\u0142ki prowadzimy od wezwania po egzekucj\u0119 \u2014 <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/windykacja\/\" style=\"color:var(--terra);font-weight:600\">zobacz windykacj\u0119 \u2192<\/a><\/p><\/div>\n      <div class=\"prob\"><span class=\"bwx-pico\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 4v16.5M7.5 20.5h9M4.5 7h15\"\/><path d=\"M4.5 7 2 13a2.6 2.6 0 0 0 5 0zM19.5 7 17 13a2.6 2.6 0 0 0 5 0z\"\/><\/svg><\/span><b>Spory s\u0105dowe<\/b><p>Reprezentujemy sp\u00f3\u0142k\u0119 przed s\u0105dami i w arbitra\u017cu \u2014 z biznesow\u0105 kalkulacj\u0105, czy proces w og\u00f3le si\u0119 op\u0142aca.<\/p><\/div>\n      <div class=\"prob\"><span class=\"bwx-pico\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 19.5h16\"\/><path d=\"m6 15 4-4 3 3 5-6\"\/><path d=\"M15 8h3v3\"\/><\/svg><\/span><b>Projekty inwestycyjne<\/b><p>Bie\u017c\u0105ce doradztwo przy wi\u0119kszych przedsi\u0119wzi\u0119ciach \u2014 od struktury po umowy z partnerami.<\/p><\/div>\n      <div class=\"prob\"><span class=\"bwx-pico\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.5 11A7.5 7.5 0 0 0 6 6.6L4 8.5\"\/><path d=\"M4 4.5v4h4\"\/><path d=\"M4.5 13A7.5 7.5 0 0 0 18 17.4l2-1.9\"\/><path d=\"M20 19.5v-4h-4\"\/><\/svg><\/span><b>Zmiany w sp\u00f3\u0142ce i likwidacja<\/b><p>Zmiany zarz\u0105du i wsp\u00f3lnik\u00f3w, przekszta\u0142cenia, a gdy trzeba \u2014 uporz\u0105dkowana likwidacja sp\u00f3\u0142ki.<\/p><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- LEAD MAGNET -->\n<section class=\"sec\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"magnet rv\" id=\"materialy\">\n      <div class=\"magnet-ico\">\u2b07<\/div>\n      <div>\n        <b>Za\u0142o\u017cenie GmbH \u2014 lista dokument\u00f3w i koszt\u00f3w (PDF)<\/b>\n        <p>Wszystko, co przygotowa\u0107 przed wizyt\u0105 u notariusza: dokumenty, koszty, terminy i najcz\u0119stsze pu\u0142apki przy rejestracji.<\/p>\n      <\/div>\n      <form class=\"magnet-form\" method=\"post\" action=\"\/wp-admin\/admin-post.php\">\r\n        <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"bwlaw_lead\">\r\n        <input type=\"hidden\" name=\"magnet\" value=\"gmbh-pl\">\r\n        <input type=\"text\" name=\"bw_website\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" aria-hidden=\"true\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;opacity:0\">\r\n        <input type=\"email\" name=\"email\" required placeholder=\"Tw\u00f3j adres e-mail\" aria-label=\"Adres e-mail\">\r\n        <label class=\"optin\"><input type=\"checkbox\" name=\"zgoda_material\" value=\"1\" required><span>Prosz\u0119 o przes\u0142anie checklisty na podany adres e-mail. <a href=\"\/pl\/ochrona-danych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ochrona danych<\/a>.<\/span><\/label>\r\n        <label class=\"optin\"><input type=\"checkbox\" name=\"zgoda_marketing\" value=\"1\"><span>Chc\u0119 te\u017c otrzymywa\u0107 informacje o zmianach w niemieckim prawie. Zgod\u0119 mog\u0119 cofn\u0105\u0107 w ka\u017cdej chwili.<\/span><\/label>\r\n        <button class=\"btn\" type=\"submit\">Wy\u015blij link potwierdzaj\u0105cy <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/button>\r\n      <\/form>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- FAQ -->\n<section class=\"sec alt\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">FAQ<\/span>\n      <h2>Najcz\u0119stsze pytania o sp\u00f3\u0142k\u0119 w Niemczech<\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"bwx-split bwx-split--top\"><div class=\"faq-list rv d1\">\n      <div class=\"qa open\">\n        <button aria-expanded=\"true\">Czy prezes (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer) musi mieszka\u0107 w Niemczech?<span class=\"pl\">+<\/span><\/button>\n        <div class=\"ans\"><div><p>Nie ma ustawowego wymogu zamieszkania w Niemczech. W praktyce liczy si\u0119 m.in. osi\u0105galno\u015b\u0107 sp\u00f3\u0142ki pod niemieckim adresem oraz kwestie podatkowe miejsca zarz\u0105du \u2014 omawiamy je przy planowaniu struktury.<\/p><\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"qa\">\n        <button aria-expanded=\"false\">Jak d\u0142ugo trwa rejestracja sp\u00f3\u0142ki?<span class=\"pl\">+<\/span><\/button>\n        <div class=\"ans\"><div><p>Zwykle kilka tygodni od skompletowania dokument\u00f3w: termin u notariusza, wp\u0142ata kapita\u0142u i wpis do rejestru handlowego. Harmonogram potrafi przyspieszy\u0107 dobra organizacja konta bankowego \u2014 pomagamy to u\u0142o\u017cy\u0107.<\/p><\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"qa\">\n        <button aria-expanded=\"false\">Mam ju\u017c sp. z o.o. w Polsce. Zak\u0142ada\u0107 GmbH czy oddzia\u0142?<span class=\"pl\">+<\/span><\/button>\n        <div class=\"ans\"><div><p>To zale\u017cy od modelu biznesu, podatk\u00f3w i oczekiwa\u0144 kontrahent\u00f3w. GmbH daje niemieck\u0105 \u201etwarz&#8221; i czyst\u0105 separacj\u0119 ryzyk, oddzia\u0142 \u2014 prostsz\u0105 struktur\u0119. Por\u00f3wnamy oba warianty dla Twojej sytuacji.<\/p><\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"qa\">\n        <button aria-expanded=\"false\">GmbH czy UG \u2014 co wybra\u0107 na start?<span class=\"pl\">+<\/span><\/button>\n        <div class=\"ans\"><div><p>UG mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 ju\u017c od 1 \u20ac kapita\u0142u, ale z obowi\u0105zkiem odk\u0142adania cz\u0119\u015bci zysk\u00f3w a\u017c do progu GmbH i bywa s\u0142abiej postrzegana przez kontrahent\u00f3w. GmbH to standard rynkowy buduj\u0105cy wiarygodno\u015b\u0107 wobec bank\u00f3w i partner\u00f3w.<\/p><\/div><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div><figure class=\"bwx-ph bwx-side bwx-sticky rv d1\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/duett-lachen-2026.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/duett-lachen-2026-560.webp 560w, \/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/duett-lachen-2026.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 92vw, 380px\" width=\"900\" height=\"1125\" alt=\"dr Karolina Wr\u00f3blewska i dr Artur Barczewski\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"object-position:50% 30%\"><\/figure><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<!-- CASE STUDY -->\n<section class=\"sec alt\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">Case study<\/span>\n      <h2>Jak wspieramy zarz\u0105dy sp\u00f3\u0142ek w Niemczech<\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"case rv d1\">\n      <div class=\"case-body\">\n        <span class=\"tag\">Klient: niemiecka sp\u00f3\u0142ka mi\u0119dzynarodowej grupy<\/span>\n        <h3>Zmiany w zarz\u0105dzie niemieckiej sp\u00f3\u0142ki \u2014 sprawnie i pragmatycznie<\/h3>\n        <p>Mi\u0119dzynarodowa firma potrzebowa\u0142a kancelarii znaj\u0105cej niemieckie prawo korporacyjne przy zmianach na stanowiskach dyrektor\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer). Proces przeprowadzony od uchwa\u0142 po zg\u0142oszenia do rejestru handlowego.<\/p>\n        <ul class=\"case-facts\">\n        <li>doradztwo przy zmianach w zarz\u0105dzie sp\u00f3\u0142ki<\/li>\n        <li>dokumenty korporacyjne i zg\u0142oszenia do Handelsregister<\/li>\n        <li>pragmatyczne wsparcie w bie\u017c\u0105cych decyzjach<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div><figure class=\"bwx-case-ph\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/duett-dokumente-2026.webp\" srcset=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/duett-dokumente-2026-600.webp 600w, \/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/duett-dokumente-2026.webp 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 92vw, 440px\" width=\"1000\" height=\"667\" alt=\"dr Karolina Wr\u00f3blewska i dr Artur Barczewski omawiaj\u0105 dokumenty\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- KONTAKT NA STRONIE -->\n<!-- Z BAZY WIEDZY -->\r\n<section class=\"sec\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head rv\">\r\n      <span class=\"eyebrow\">Baza wiedzy<\/span>\r\n      <h2>Poradniki: firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/h2>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"kb-grid rv d1\" style=\"margin-top:2rem\">\r\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"firmy\">\r\n        <span class=\"cat\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span>\r\n        <h3>Wyb\u00f3r prawa w\u0142a\u015bciwego \u2014 Rzym I, CISG, pu\u0142apki<\/h3>\r\n        <p>Klauzula wyboru prawa nie za\u0142atwia wszystkiego: nie wy\u0142\u0105cza konwencji CISG, nie przes\u0105dza s\u0105du i nie uchyla przepis\u00f3w wymuszaj\u0105cych. Jak napisa\u0107 j\u0105 dobrze wed\u0142ug Rzym I.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/wybor-prawa-wlasciwego-w-umowie\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"firmy\">\n        <span class=\"cat\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span>\n        <h3>Oddzia\u0142 polskiej sp\u00f3\u0142ki w Niemczech (Zweigniederlassung)<\/h3>\n        <p>Kiedy oddzia\u0142 wygrywa z GmbH: rejestracja w Handelsregister, odpowiedzialno\u015b\u0107, podatki i praktyka.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/oddzial-polskiej-spolki\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"firmy\">\n        <span class=\"cat\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span>\n        <h3>Gewerbe, UG czy GmbH \u2014 co wybra\u0107 na start w Niemczech?<\/h3>\n        <p>Por\u00f3wnanie form dzia\u0142alno\u015bci na liczbach: odpowiedzialno\u015b\u0107, podatki, wiarygodno\u015b\u0107 wobec kontrahent\u00f3w.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 7 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/gewerbe-czy-gmbh\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n    <\/div>\r\n    <div class=\"chips rv\" style=\"margin-top:1.6rem\">\r\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/\">Wszystkie artyku\u0142y w bazie wiedzy \u2192<\/a>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"sec\" id=\"kontakt\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">Kontakt<\/span>\n      <h2>Porozmawiajmy o Twoim wej\u015bciu na rynek niemiecki<\/h2>\n      <p style=\"color:var(--ink-soft);max-width:62ch;margin-top:.8rem\">Opowiedz nam o planach \u2014 zaproponujemy struktur\u0119, harmonogram i bud\u017cet. Konkretnie i po polsku.<\/p>\n    <\/div>\n    <style>\n    #kontakt .k-grid{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .75fr;gap:1.8rem;margin-top:2.2rem;align-items:start}\n    @media(max-width:900px){#kontakt .k-grid{grid-template-columns:1fr}}\n    #kontakt .cform{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;padding:1.8rem;box-shadow:0 18px 44px rgba(22,21,19,.07)}\n    #kontakt .cform label{display:block;font-size:.8rem;letter-spacing:.06em;color:var(--ink-soft);margin:0 0 .35rem}\n    #kontakt .cform input,#kontakt .cform textarea{width:100%;background:var(--ivory);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;color:var(--ink);padding:.85rem 1rem;font-family:inherit;font-size:.95rem;margin-bottom:1.1rem}\n    #kontakt .cform input:focus,#kontakt .cform textarea:focus{outline:none;border-color:var(--terra)}\n    #kontakt .cform textarea{min-height:120px;resize:vertical}\n    #kontakt .optin{display:flex;gap:.95rem;align-items:flex-start;font-size:.8rem;color:var(--ink-soft);margin:.2rem 0 1.2rem;cursor:pointer;line-height:1.5}\n    #kontakt .optin input{margin-top:.2rem;margin-right:.1rem;width:17px;height:17px;accent-color:var(--terra);flex:0 0 auto;cursor:pointer}\n    #kontakt .optin a{color:var(--terra);font-weight:600}\n    #kontakt .k-side{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;padding:1.7rem}\n    #kontakt .k-person{display:flex;gap:1rem;align-items:center;padding:.8rem 0;text-decoration:none;color:inherit}\n    #kontakt .k-person img{width:72px;height:72px;border-radius:16px;object-fit:cover;object-position:top;flex:0 0 auto}\n    #kontakt .k-person+.k-person{border-top:1px solid var(--line)}\n    #kontakt .k-person b{transition:color .25s}\n    #kontakt .k-person:hover b{color:var(--terra)}\n    #kontakt .k-side .pre{font-family:var(--font-accent);font-size:.68rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--terra);margin:0 0 .4rem}\n    #kontakt .k-side b{font-family:var(--font-head);font-size:1.02rem;display:block}\n    #kontakt .k-side .role{font-size:.76rem;color:var(--ink-soft);margin:.15rem 0 0}\n    #kontakt .k-side p{font-size:.92rem;color:var(--ink-soft);line-height:1.65}\n    #kontakt .k-side p a{color:var(--terra);font-weight:600}\n    #kontakt .k-side ul{list-style:none;padding:0;margin:1.1rem 0 .4rem;display:flex;flex-direction:column;gap:.55rem}\n    #kontakt .k-side li{font-size:.88rem;color:var(--ink-soft);padding-left:1.4rem;position:relative}\n    #kontakt .k-side li:before{content:'\u2713';position:absolute;left:0;color:var(--terra);font-weight:700}\n    #kontakt .k-side .tel{display:inline-block;margin-top:.5rem;font-weight:700;color:var(--terra);text-decoration:none;font-size:1.05rem}\n    <\/style>\n    <div class=\"k-grid\">\n      <form class=\"cform rv d1\" method=\"post\" action=\"\/wp-admin\/admin-post.php\">\n        <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"bwlaw_contact\">\n        <input type=\"hidden\" name=\"bwlang\" value=\"pl\">\n        <input type=\"hidden\" name=\"topic\" value=\"prawo-spolek\">\n        <input type=\"hidden\" name=\"bwback\" value=\"\/pl\/specjalizacje\/prawo-spolek\/\">\n        <input type=\"text\" name=\"bw_website\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" aria-hidden=\"true\" style=\"position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden\">\n        <label for=\"k-name\">Imi\u0119 i nazwisko<\/label>\n        <input id=\"k-name\" type=\"text\" name=\"name\" autocomplete=\"name\">\n        <label for=\"k-email\">E-mail<\/label>\n        <input id=\"k-email\" type=\"email\" name=\"email\" autocomplete=\"email\" required aria-required=\"true\">\n        <label for=\"k-phone\">Telefon<\/label>\n        <input id=\"k-phone\" type=\"tel\" name=\"phone\" autocomplete=\"tel\" required aria-required=\"true\">\n        <label for=\"k-msg\">Opis sprawy<\/label>\n        <textarea id=\"k-msg\" name=\"message\" required aria-required=\"true\" placeholder=\"Napisz kr\u00f3tko, co si\u0119 sta\u0142o i czego potrzebujesz\u2026\"><\/textarea>\n        <label class=\"optin\"><input type=\"checkbox\" required name=\"rodo\" aria-required=\"true\"><span>Zapozna\u0142em\/-am si\u0119 z <a href=\"\/pl\/ochrona-danych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informacj\u0105 o ochronie danych osobowych<\/a>.<\/span><\/label>\n        <button class=\"btn\" type=\"submit\">Wy\u015blij \u2014 odpowiadamy zwykle w ci\u0105gu 1 dnia roboczego <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/form>\n      <aside class=\"k-side rv d2\">\n        <div class=\"pre\">Twoj\u0105 spraw\u0105 zajm\u0105 si\u0119<\/div>\n        <a class=\"k-person\" href=\"\/pl\/zespol\/artur-barczewski\/\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/dr-artur-barczewski.webp\" alt=\"dr Artur Barczewski \u2013 Rechtsanwalt i radca prawny\" width=\"72\" height=\"72\" loading=\"lazy\">\n          <div><b>dr Artur Barczewski<\/b><div class=\"role\">niedergelassener europ\u00e4ischer Rechtsanwalt \/ Radca prawny<\/div><\/div>\n        <\/a>\n        <a class=\"k-person\" href=\"\/pl\/zespol\/karolina-wroblewska\/\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/dr-karolina-wroblewska.webp\" alt=\"dr Karolina Wr\u00f3blewska \u2013 Rechtsanw\u00e4ltin i radca prawny\" width=\"72\" height=\"72\" loading=\"lazy\">\n          <div><b>dr Karolina Wr\u00f3blewska<\/b><div class=\"role\">niedergelassene europ\u00e4ische Rechtsanw\u00e4ltin \/ Radca prawny<\/div><\/div>\n        <\/a>\n        <ul>\n          <li>Odpowied\u017a zwykle w ci\u0105gu 1 dnia roboczego<\/li>\n          <li>Obs\u0142uga po polsku i po niemiecku<\/li>\n          <li>Wycena przed zleceniem<\/li>\n        <\/ul>\n        <a class=\"tel\" href=\"tel:+4933555310969\">\u260e +49 335 553 10969<\/a>\n      <\/aside>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<script>\n(function(){\n  var q = new URLSearchParams(location.search)\n  if (!q.get('bw_sent') && !q.get('bw_err')) return\n  var f = document.querySelector('#kontakt .cform')\n  if (!f) return\n  var d = document.createElement('div')\n  d.setAttribute('role', 'status')\n  d.style.cssText = 'border-radius:14px;padding:1.2rem 1.4rem;margin-bottom:1rem;font-weight:600;color:#fff;background:' + (q.get('bw_sent') === '1' ? '#4E6B51' : '#C25531')\n  d.textContent = q.get('bw_sent') === '1' ? 'Dzi\u0119kujemy \u2014 zapytanie zosta\u0142o wys\u0142ane. Odpowiadamy zwykle w ci\u0105gu 1 dnia roboczego.' : 'Nie uda\u0142o si\u0119 wys\u0142a\u0107 formularza. Uzupe\u0142nij wymagane pola albo napisz na info@bwlaw.de.'\n  f.parentNode.insertBefore(d, f)\n  if (q.get('bw_sent') === '1') f.style.display = 'none'\n  d.scrollIntoView({block: 'center'})\n})()\n<\/script>\n\n\n<footer>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"foot-grid\">\n      <div>\n        <div class=\"foot-brand\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/logo-bw.png\" alt=\"Logo BWLAW\" width=\"38\" height=\"26\"><\/div>\n        <p>Kanzlei Dr. Barczewski &amp; Dr. Wr\u00f3blewska GbR<br>Rudolf-Breitscheid-Stra\u00dfe 10<br>15230 Frankfurt (Oder), Niemcy<br><a href=\"tel:+4933555310969\">+49 335 553 10969<\/a> \u00b7 <a href=\"mailto:info@bwlaw.de\">info@bwlaw.de<\/a><\/p>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"foot-h\">Specjalizacje<\/div>\n        <ul>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-budowlane\/\">Prawo budowlane i VOB\/B<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-pracy\/\">Prawo pracy w Niemczech<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/windykacja\/\">Windykacja w Niemczech<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-spolek\/\">Obs\u0142uga firm i zak\u0142adanie sp\u00f3\u0142ek<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"\/pl\/wadliwy-samochod-z-niemiec\/\">Wadliwy samoch\u00f3d z Niemiec<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"foot-h\">Informacje<\/div>\n        <ul>\n          <li><a href=\"\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/\">Baza wiedzy<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"\/pl\/#zespol\">Zesp\u00f3\u0142<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"\/pl\/kontakt\/\">Kontakt i dojazd<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/impressum\/\">Impressum<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/ochrona-danych\/\">Ochrona danych (Datenschutz)<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#\" class=\"borlabs-cookie-preference\">Ustawienia cookie<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"foot-bottom\">\n      <span>\u00a9 2026 BWLAW \u00b7 Kanzlei Dr. Barczewski &amp; Dr. Wr\u00f3blewska GbR<\/span>\n      <span>niedergelassene europ\u00e4ische Rechtsanw\u00e4lte \/ Radcowie prawni \u00b7 Frankfurt (Oder)<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/footer>\n\n<div class=\"sticky-cta\">\n  <a href=\"tel:+4933555310969\" class=\"call\">\u260e Zadzwo\u0144<\/a>\n  <a href=\"#kontakt\" class=\"book\">Opisz spraw\u0119<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Firmy budowlane Windykacja Obs\u0142uga firm i sp\u00f3\u0142ki Prawo pracy Samochody Baza wiedzy Zesp\u00f3\u0142 Kontakt z radc\u0105 prawnym \u2192 \u2630 Strona g\u0142\u00f3wna\/Specjalizacje\/Obs\u0142uga firm i sp\u00f3\u0142ki Prawo sp\u00f3\u0142ek \u00b7 obs\u0142uga firm Twoja firma w Niemczech \u2014 od za\u0142o\u017cenia po spory. Planujesz za\u0142o\u017cenie sp\u00f3\u0142ki GmbH w Niemczech albo Twoja firma ju\u017c dzia\u0142a na niemieckim rynku? Pomagamy wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4400,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-bwlaw-page.php","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"Za\u0142o\u017cenie GmbH w Niemczech \u2014 obs\u0142uga firm po polsku | BWLAW","rank_math_description":"Zak\u0142adamy niemieckie sp\u00f3\u0142ki GmbH dla polskich firm: umowa sp\u00f3\u0142ki, notariusz, rejestr handlowy. Negocjacje um\u00f3w, spory i sta\u0142a obs\u0142uga po polsku.","rank_math_focus_keyword":"za\u0142o\u017cenie GmbH w Niemczech","rank_math_robots":[]},"class_list":["post-4425","page","type-page","status-publish","hentry"],"bwlaw_import":{"lang":"pl","template":"template-bwlaw-page.php"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4425"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5015,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4425\/revisions\/5015"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}