{"id":4416,"date":"2026-07-06T09:37:54","date_gmt":"2026-07-06T07:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/bwlaw.de\/baza-wiedzy\/"},"modified":"2026-07-09T09:45:23","modified_gmt":"2026-07-09T07:45:23","slug":"baza-wiedzy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/","title":{"rendered":"Prawo niemieckie \u2014 wyja\u015bnione po polsku."},"content":{"rendered":"\n<div id=\"progress\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n<header>\n  <div class=\"wrap\">\n    <a href=\"\/pl\/\" class=\"brand\" aria-label=\"BWLAW \u2013 strona g\u0142\u00f3wna\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/logo-bw.png\" alt=\"BWLAW \u2013 kancelaria adwokacka w Niemczech\" width=\"42\" height=\"28\"><\/a>\n    <nav aria-label=\"Nawigacja g\u0142\u00f3wna\">\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-budowlane\/\">Firmy budowlane<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/windykacja\/\">Windykacja<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-spolek\/\">Obs\u0142uga firm i sp\u00f3\u0142ki<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-pracy\/\">Prawo pracy<\/a>\n      <a href=\"\/pl\/wadliwy-samochod-z-niemiec\/\">Samochody<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/\" class=\"active\" aria-current=\"page\">Baza wiedzy<\/a>\n      <a href=\"\/pl\/#zespol\">Zesp\u00f3\u0142<\/a>\n    <\/nav>\n    <a href=\"\/pl\/#kontakt\" class=\"btn\">Kontakt z adwokatem <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/a>\n    <button class=\"burger\" aria-label=\"Menu\">\u2630<\/button>\n  <\/div>\n<\/header>\n\n<!-- HERO -->\n<section class=\"shero\">\n  <div class=\"glow\"><\/div>\n  <div class=\"wrap\" style=\"grid-template-columns:1fr\">\n    <div>\n      <nav class=\"crumbs\" aria-label=\"Okruszki\"><a href=\"\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><span>\/<\/span><b>Baza wiedzy<\/b><\/nav>\n      <span class=\"eyebrow\">Baza wiedzy<\/span>\n      <h1>Prawo niemieckie \u2014 wyja\u015bnione <em>po polsku.<\/em><\/h1>\n      <p class=\"lead\">Poradniki i filmy o tym, co naprawd\u0119 spotyka Polak\u00f3w w Niemczech: wypowiedzenie i odprawa, niezap\u0142acone faktury, kontrakty budowlane, zak\u0142adanie firmy. Piszemy tak, jak rozmawiamy z klientami \u2014 konkretnie i bez \u017cargonu.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ARTYKU\u0141Y -->\n<section class=\"sec\" id=\"artykuly\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">Poradniki<\/span>\n      <h2>Artyku\u0142y wed\u0142ug specjalizacji<\/h2>\n    <\/div>\n    <div class=\"filters rv\" role=\"tablist\" aria-label=\"Filtruj artyku\u0142y\">\n      <button class=\"on\" data-f=\"all\">Wszystkie<\/button>\n      <button data-f=\"praca\">Prawo pracy<\/button>\n      <button data-f=\"budowlane\">Prawo budowlane<\/button>\n      <button data-f=\"windykacja\">Windykacja<\/button>\n      <button data-f=\"firmy\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/button>\n      <button data-f=\"samochody\">Samochody<\/button>\n    <\/div>\n    <div class=\"kb-grid rv d1\" id=\"kbGrid\">\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>Okres wypowiedzenia \u2014 4 tygodnie czy 7 miesi\u0119cy<\/h3>\r\n        <p>Okres podstawowy, wyd\u0142u\u017cenie ze sta\u017cem i okres pr\u00f3bny wed\u0142ug \u00a7 622 BGB. Dlaczego sta\u017c sprzed 25. roku \u017cycia si\u0119 liczy, czemu mail nie wystarcza i o jakich dw\u00f3ch terminach pami\u0119ta\u0107.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/okresy-wypowiedzenia-w-niemczech\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>BEM krok po kroku dla pracodawcy \u2014 od zaproszenia po zako\u0144czenie<\/h3>\r\n        <p>Kiedy powstaje obowi\u0105zek, co musi zawiera\u0107 zaproszenie, jak dokumentowa\u0107 przebieg i jak zamkn\u0105\u0107 procedur\u0119, gdy pracownik milczy. Przewodnik z checklist\u0105.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/bem-obowiazki-pracodawcy\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>Zwolnienie po chorobie bez BEM \u2014 dlaczego pracodawca przegrywa<\/h3>\r\n        <p>Bez BEM pracodawca musi udowodni\u0107, \u017ce procedura i tak nic by nie da\u0142a \u2014 a to niemal niewykonalne. Typowe b\u0142\u0119dy, zgoda urz\u0119du integracyjnego i termin 3 tygodni na pozew.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/wypowiedzenie-bez-bem\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>BEM \u2014 zaproszenie na rozmow\u0119 po chorobie. Jak si\u0119 zachowa\u0107<\/h3>\r\n        <p>Po 6 tygodniach choroby pracodawca musi zaproponowa\u0107 BEM. Udzia\u0142 jest dobrowolny, mo\u017cesz zabra\u0107 prawnika, a blankietowej zgody na dane nie musisz podpisywa\u0107. Co daje odmowa \u2014 i co odbiera.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 7 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/bem-w-niemczech-rozmowa\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"firmy\">\r\n        <span class=\"cat\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span>\r\n        <h3>Wyb\u00f3r prawa w\u0142a\u015bciwego \u2014 Rzym I, CISG, pu\u0142apki<\/h3>\r\n        <p>Klauzula wyboru prawa nie za\u0142atwia wszystkiego: nie wy\u0142\u0105cza konwencji CISG, nie przes\u0105dza s\u0105du i nie uchyla przepis\u00f3w wymuszaj\u0105cych. Jak napisa\u0107 j\u0105 dobrze wed\u0142ug Rzym I.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/wybor-prawa-wlasciwego-w-umowie\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>SOKA-BAU przy delegowaniu \u2014 sk\u0142adki, A1, obrona<\/h3>\r\n        <p>Firma deleguj\u0105ca p\u0142aci 14,7 % na kas\u0119 urlopow\u0105, a za\u015bwiadczenie A1 przed tym nie chroni. Kiedy powstaje obowi\u0105zek, jak odpowiada generalny wykonawca i jak reagowa\u0107 na nakaz zap\u0142aty.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 12 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/soka-bau-delegowanie-pracownikow\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>Podatek od odprawy \u2014 jak dzia\u0142a F\u00fcnftelregelung<\/h3>\r\n        <p>Odprawa bez sk\u0142adek, ale z podatkiem. Regu\u0142a jednej pi\u0105tej krok po kroku, przyk\u0142ad wg taryfy 2026 i nowa pu\u0142apka: od 2025 r. ulga tylko przez zeznanie podatkowe.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/podatek-od-odprawy-w-niemczech\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>K\u00fcndigung pod presj\u0105 za\u0142ogi (Druckk\u00fcndigung) \u2014 kiedy jest skuteczna<\/h3>\r\n        <p>Za\u0142oga \u017c\u0105da zwolnienia kolegi, pracodawca ulega. Surowe przes\u0142anki BAG, Abmahnung na L4, chorobowe po wypadku i Weihnachtsgeld. Historia z s\u0105du pracy w Monachium.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 11 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/kuendigung-w-niemczech-druckkuendigung\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"samochody\">\r\n        <span class=\"cat\">Samochody<\/span>\r\n        <h3>Auto powypadkowe z Niemiec \u2014 dopisek \u201enicht unfallfrei&#8221; nie chroni sprzedawcy<\/h3>\r\n        <p>Szkoda ca\u0142kowita przemilczana, na fakturze tylko formu\u0142ka. LG K\u00f6ln: taki dopisek nie spe\u0142nia wymog\u00f3w \u00a7 476 BGB \u2014 konsument odzyskuje cen\u0119 auta.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/auto-powypadkowe-z-niemiec\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>Zwolnienie dyscyplinarne \u2014 dwa tygodnie pracodawcy i wym\u00f3g upomnienia<\/h3>\r\n        <p>Termin z \u00a7 626 ust. 2 BGB biegnie od poznania zarzut\u00f3w, a wys\u0142uchanie pracownika mo\u017ce zamkn\u0105\u0107 drog\u0119 do dyscyplinarki. Wyrok ArbG Arnsberg 1 Ca 877\/25.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/zwolnienie-dyscyplinarne-w-niemczech\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Einstweilige Verf\u00fcgung \u2014 szybka zap\u0142ata za Nachtrag<\/h3>\r\n        <p>S\u0105d mo\u017ce nakaza\u0107 zap\u0142at\u0119 80 % oferty nachtragowej tak\u017ce przy VOB\/B \u2014 je\u015bli oferta by\u0142a konkretna, zmiana dotyczy\u0142a tre\u015bci rob\u00f3t, a wniosek trafi\u0142 do s\u0105du w por\u0119.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/zaplata-za-nachtrag-einstweilige-verfuegung\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Wypowiedzenie przez wykonawc\u0119 \u2014 \u00a7 643 BGB, gdy zamawiaj\u0105cy nie wsp\u00f3\u0142dzia\u0142a<\/h3>\r\n        <p>Zw\u0142oka w przyj\u0119ciu, wezwanie z zapowiedzi\u0105 wypowiedzenia, odpowiedni termin, forma pisemna z \u00a7 650h BGB i rozliczenie z \u00a7 645 BGB \u2014 krok po kroku.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/wypowiedzenie-umowy-przez-wykonawce-643-bgb\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Rozliczenie po wypowiedzeniu umowy budowlanej \u2014 du\u017ca K\u00fcndigungsverg\u00fctung<\/h3>\r\n        <p>Wynagrodzenie tak\u017ce za niewykonane roboty: sprawdzalna faktura ko\u0144cowa, rozliczenie \u201eod g\u00f3ry&#8221; do 5 procent resztek, VAT po wyroku TSUE i formu\u0142a AWE = T \u00d7 A.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 10 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/rozliczenie-po-wypowiedzeniu-umowy-budowlanej\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Roboty dodatkowe (Nachtrag) \u2014 wycena, dokumentacja i zabezpieczenie zap\u0142aty<\/h3>\r\n        <p>Rzeczywiste koszty plus narzut 1,05\u20131,2, rozbicie na materia\u0142, sprz\u0119t i robocizn\u0119, zabezpieczenie \u00a7 650f BGB i granica 1 % dla potr\u0105ce\u0144 z faktur.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 10 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/roboty-dodatkowe-nachtrag-w-niemczech\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Klauzula arbitra\u017cowa \u2014 kiedy wi\u0105\u017ce i czy da si\u0119 od niej uwolni\u0107<\/h3>\r\n        <p>Zapis na arbitra\u017c DIS, rezygnacja z ochrony AGB, kara umowna do 10% \u2014 co wynika z postanowienia BGH I ZB 48\/24 i co sprawdzi\u0107 przed podpisem umowy.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/klauzula-arbitrazowa-w-niemieckiej-umowie\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Kto podlega SOKA-Bau \u2014 monta\u017c okien to budowa<\/h3>\r\n        <p>Wyrok BAG: do czasu prac budowlanych dolicza si\u0119 tak\u017ce doradztwo, akwizycj\u0119 i magazyn. Jak policzy\u0107 w\u0142asn\u0105 firm\u0119 i jak broni\u0107 si\u0119 przed sk\u0142adkami liczonymi od p\u0142ac przeci\u0119tnych.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/kto-podlega-soka-bau\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Scheinselbst\u00e4ndigkeit \u2014 gdy podwykonawca okazuje si\u0119 pracownikiem<\/h3>\r\n        <p>Kontrola Zolla, 103 tys. euro zaleg\u0142ych sk\u0142adek i umowa, kt\u00f3ra nic nie da\u0142a. Jak s\u0105dy oceniaj\u0105 status podwykonawc\u00f3w na niemieckich budowach.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/scheinselbstandigkeit-na-budowie\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Wypowiedzenie umowy budowlanej z wa\u017cnego powodu \u2014 \u00a7 648a BGB i VOB\/B<\/h3>\r\n        <p>Kiedy wolno zerwa\u0107 kontrakt bez terminu, jakie wezwanie musi to poprzedzi\u0107, czego wymaga forma pisemna i kto po wypowiedzeniu dostaje jakie pieni\u0105dze.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 10 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/wypowiedzenie-umowy-budowlanej-w-niemczech\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\r\n        <h3>Wady budowlane \u2014 kto musi je udowodni\u0107 przed odbiorem, a kto po<\/h3>\r\n        <p>Zaliczka na bieg\u0142ego, odbi\u00f3r jako punkt zwrotny ci\u0119\u017caru dowodu, wady usuni\u0119te bez dokumentacji \u2014 zasady, kt\u00f3re rozstrzygaj\u0105 spory budowlane w Niemczech.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/wady-budowlane-w-niemczech-ciezar-dowodu\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"samochody\">\r\n        <span class=\"cat\">Samochody<\/span>\r\n        <h3>Wy\u0142\u0105czenie r\u0119kojmi przy aucie kupionym na firm\u0119 \u2014 kiedy klauzula nie dzia\u0142a<\/h3>\r\n        <p>\u201eUnter Ausschluss jeglicher Gew\u00e4hrleistung&#8221;? Wed\u0142ug BGH pe\u0142ne wy\u0142\u0105czenie r\u0119kojmi we wzorcu umowy jest bezskuteczne tak\u017ce mi\u0119dzy firmami \u2014 a podst\u0119pu nie kryje nigdy.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/wylaczenie-rekojmi-auto-z-niemiec-na-firme\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>Pracodawca nie p\u0142aci za L4 \u2014 kiedy zwolnienie traci moc dowodow\u0105<\/h3>\r\n        <p>Zwolnienie idealnie pokrywaj\u0105ce okres wypowiedzenia, L4 z zagranicy, krankschreibung online bez badania \u2014 na wyrokach BAG i LAG pokazujemy, kiedy pracodawca mo\u017ce wstrzyma\u0107 chorobowe.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 10 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/pracodawca-nie-placi-za-l4\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>Zwolnienie z powodu choroby \u2014 nie liczy si\u0119 sama liczba dni na L4<\/h3>\r\n        <p>Ponad 220 dni na zwolnieniu w pi\u0119\u0107 lat, a pracownik wygra\u0142. Choroby jednorazowe si\u0119 odlicza, a do sze\u015bciu tygodni rocznie pracodawca musi tolerowa\u0107.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/zwolnienie-z-pracy-z-powodu-choroby\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\r\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"samochody\">\r\n        <span class=\"cat\">Samochody<\/span>\r\n        <h3>Cofni\u0119ty licznik w aucie z Niemiec \u2014 jak to udowodni\u0107 i czego \u017c\u0105da\u0107<\/h3>\r\n        <p>Prawie 90 tys. km znikn\u0119\u0142o z licznika, a kupuj\u0105cy przegra\u0142 w s\u0105dzie. Co naprawd\u0119 decyduje w takich sprawach i jak zabezpieczy\u0107 dowody.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 7 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/cofniety-licznik-auto-z-niemiec\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"samochody\">\n        <span class=\"cat\">Samochody<\/span>\n        <h3>Auto z Niemiec zepsu\u0142o si\u0119 po zakupie? Kto musi udowodni\u0107 wad\u0119<\/h3>\n        <p>Samoch\u00f3d sp\u0142on\u0105\u0142 cztery miesi\u0105ce po zakupie, przyczyny nie ustalono \u2014 a kupuj\u0105ca i tak mia\u0142a szans\u0119 wygra\u0107. Jak dzia\u0142a roczne domniemanie wady.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/auto-z-niemiec-zepsulo-sie-po-zakupie\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\n        <h3>Dosta\u0142em wypowiedzenie w Niemczech \u2014 co robi\u0107? Checklista 21 dni<\/h3>\n        <p>Krok po kroku: od sprawdzenia daty dor\u0119czenia, przez form\u0119 pisma, po decyzj\u0119 o pozwie. Z kalkulatorem terminu.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-pracy\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span><span class=\"soon\">Wkr\u00f3tce<\/span>\n        <h3>Abfindung: kiedy nale\u017cy si\u0119 odprawa i jak j\u0105 policzy\u0107<\/h3>\n        <p>P\u00f3\u0142 pensji za rok pracy to dopiero punkt wyj\u015bcia. Od czego naprawd\u0119 zale\u017cy wysoko\u015b\u0107 odprawy w Niemczech.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"#\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\r\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\r\n        <h3>Aufhebungsvertrag \u2014 czy podpisa\u0107 i za ile<\/h3>\r\n        <p>Rozwi\u0105zanie umowy za porozumieniem stron: r\u00f3\u017cnice wobec wypowiedzenia, odprawa od 0,5 pensji za rok, ryzyko 12 tygodni Sperrzeit w zasi\u0142ku i klauzule, kt\u00f3re trzeba sprawdzi\u0107 przed podpisem.<\/p>\r\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 10 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/aufhebungsvertrag-czy-podpisac\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\r\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span><span class=\"soon\">Wkr\u00f3tce<\/span>\n        <h3>VOB\/B w praktyce: 7 b\u0142\u0119d\u00f3w polskich podwykonawc\u00f3w<\/h3>\n        <p>Behinderungsanzeige, Bedenkenanmeldung, Schlussrechnung \u2014 obowi\u0105zki, kt\u00f3rych nieznajomo\u015b\u0107 kosztuje najwi\u0119cej.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 9 min czytania<\/span><a href=\"#\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span><span class=\"soon\">Wkr\u00f3tce<\/span>\n        <h3>\u00a7 650f BGB: jak zmusi\u0107 zamawiaj\u0105cego do zabezpieczenia zap\u0142aty<\/h3>\n        <p>Bauhandwerkersicherung \u2014 najskuteczniejsze narz\u0119dzie nacisku, o kt\u00f3rym nie wie wi\u0119kszo\u015b\u0107 polskich firm.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 7 min czytania<\/span><a href=\"#\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\n        <h3>SOKA-BAU: obowi\u0105zek sk\u0142adkowy i zwrot sk\u0142adek dla polskich firm<\/h3>\n        <p>Kogo obejmuje kasa urlopowa budownictwa, jak odzyska\u0107 nadp\u0142aty i czego pilnowa\u0107 przy delegowaniu.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/soka-bau\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"windykacja\">\n        <span class=\"cat\">Windykacja<\/span>\n        <h3>Mahnbescheid \u2014 co to jest i kiedy si\u0119 op\u0142aca<\/h3>\n        <p>S\u0105dowy nakaz zap\u0142aty w Niemczech: koszty, terminy, sprzeciw d\u0142u\u017cnika i co dalej po uzyskaniu tytu\u0142u.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/mahnbescheid-co-to-jest\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"windykacja\">\n        <span class=\"cat\">Windykacja<\/span>\n        <h3>Przedawnienie w Niemczech \u2014 3 lata i terminy, kt\u00f3re ratuj\u0105 roszczenie<\/h3>\n        <p>Regu\u0142a trzech lat z \u00a7\u00a7 195, 199 BGB liczona od ko\u0144ca roku, terminy 5 i 30 lat, Hemmung przez pozew i Mahnbescheid oraz restart z \u00a7 212 BGB.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 8 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/przedawnienie-roszczen\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"firmy\">\n        <span class=\"cat\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span><span class=\"soon\">Wkr\u00f3tce<\/span>\n        <h3>GmbH krok po kroku dla polskiej firmy: koszty, czas, pu\u0142apki<\/h3>\n        <p>Od umowy sp\u00f3\u0142ki u notariusza po wpis do Handelsregister \u2014 z realnym harmonogramem i list\u0105 koszt\u00f3w.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 10 min czytania<\/span><a href=\"#\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"firmy\">\n        <span class=\"cat\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span>\n        <h3>Gewerbe, UG czy GmbH \u2014 co wybra\u0107 na start w Niemczech?<\/h3>\n        <p>Por\u00f3wnanie form dzia\u0142alno\u015bci na liczbach: odpowiedzialno\u015b\u0107, podatki, wiarygodno\u015b\u0107 wobec kontrahent\u00f3w.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 7 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/gewerbe-czy-gmbh\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"windykacja\">\n        <span class=\"cat\">Windykacja<\/span>\n        <h3>Niemiecki kontrahent og\u0142osi\u0142 upad\u0142o\u015b\u0107 \u2014 jak zg\u0142osi\u0107 wierzytelno\u015b\u0107<\/h3>\n        <p>Insolvenzverfahren w praktyce wierzyciela: terminy zg\u0142osze\u0144, tabela wierzytelno\u015bci, szanse na odzysk.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/upadlosc-niemieckiego-kontrahenta\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\n        <h3>Arbeitszeugnis: jak czyta\u0107 niemieckie \u015bwiadectwo pracy (i szyfr ocen)<\/h3>\n        <p>\u201eStets zur vollen Zufriedenheit&#8221; to nie komplement? Kody ocen i jak wyegzekwowa\u0107 poprawk\u0119 \u015bwiadectwa.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/arbeitszeugnis-swiadectwo-pracy\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\n        <h3>Abmahnung od pracodawcy \u2014 co to jest i jak zareagowa\u0107<\/h3>\n        <p>Upomnienie to cz\u0119sto zapowied\u017a wypowiedzenia. Kiedy jest bezzasadne, jak z\u0142o\u017cy\u0107 stanowisko i czego pilnowa\u0107.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 5 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/abmahnung-od-pracodawcy\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\n        <h3>Zwolnienie dyscyplinarne (fristlose K\u00fcndigung) \u2014 jak si\u0119 broni\u0107<\/h3>\n        <p>Wa\u017cny pow\u00f3d z \u00a7 626 BGB, dwutygodniowy termin pracodawcy i strategia obrony przed \u201edyscyplinark\u0105&#8221;.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 5 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/fristlose-kuendigung\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\n        <h3>Jak wygl\u0105da sprawa przed niemieckim s\u0105dem pracy<\/h3>\n        <p>Pozew, rozprawa pojednawcza, wyrok \u2014 przebieg procesu przed Arbeitsgericht, koszty i czas trwania.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/sad-pracy-w-niemczech\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"praca\">\n        <span class=\"cat\">Prawo pracy<\/span>\n        <h3>L4 w Niemczech (Krankschreibung) \u2014 Twoje prawa na chorobowym<\/h3>\n        <p>6 tygodni pe\u0142nej pensji, potem Krankengeld. I mit o tym, \u017ce \u201ena L4 nie mo\u017cna zwolni\u0107&#8221;.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 5 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/zwolnienie-na-l4-w-niemczech\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\n        <h3>Polska firma budowlana w Niemczech \u2014 przepisy i obowi\u0105zki<\/h3>\n        <p>A1 i zg\u0142oszenia, SOKA-BAU, rzemios\u0142o, Bauabzugsteuer i wyb\u00f3r re\u017cimu umowy \u2014 mapa przepis\u00f3w przed wej\u015bciem na rynek.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 7 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/firma-budowlana-w-niemczech-przepisy\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\n        <h3>Schlussrechnung \u2014 rozliczenie ko\u0144cowe, kt\u00f3re decyduje o pieni\u0105dzach<\/h3>\n        <p>Wymogi \u201esprawdzalnej&#8221; faktury ko\u0144cowej, termin badania i pu\u0142apka rozliczenia przyj\u0119tego bez zastrze\u017ce\u0144.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 5 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/schlussrechnung\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"budowlane\">\n        <span class=\"cat\">Prawo budowlane<\/span>\n        <h3>Bedenkenanmeldung \u2014 zg\u0142oszenie zastrze\u017ce\u0144, kt\u00f3re chroni wykonawc\u0119<\/h3>\n        <p>Wadliwy projekt, z\u0142e pod\u0142o\u017ce, cudze b\u0142\u0119dy: jak zg\u0142osi\u0107 zastrze\u017cenia, \u017ceby nie odpowiada\u0107 za nie swoje wady.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 5 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/bedenkenanmeldung\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"firmy\">\n        <span class=\"cat\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span>\n        <h3>Oddzia\u0142 polskiej sp\u00f3\u0142ki w Niemczech (Zweigniederlassung)<\/h3>\n        <p>Kiedy oddzia\u0142 wygrywa z GmbH: rejestracja w Handelsregister, odpowiedzialno\u015b\u0107, podatki i praktyka.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/oddzial-polskiej-spolki\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n      <article class=\"kb-card\" data-cat=\"firmy\">\n        <span class=\"cat\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span>\n        <h3>Delegowanie pracownik\u00f3w do Niemiec \u2014 obowi\u0105zki firmy<\/h3>\n        <p>A1, zg\u0142oszenie do Zoll, p\u0142aca minimalna, dokumentacja na kontrol\u0119 i odpowiedzialno\u015b\u0107 w \u0142a\u0144cuchu podwykonawc\u00f3w.<\/p>\n        <div class=\"meta\"><span>\u2248 6 min czytania<\/span><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/delegowanie-pracownikow\/\">Czytaj \u2192<\/a><\/div>\n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- YOUTUBE -->\n<section class=\"sec alt\" id=\"filmy\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head rv\">\n      <span class=\"eyebrow\">Wideo<\/span>\n      <h2>T\u0142umaczymy niemieckie prawo \u2014 na YouTube<\/h2>\n      <p>Kr\u00f3tkie filmy po polsku o wypowiedzeniach, odprawach i prowadzeniu firmy w Niemczech. Zobacz, jak m\u00f3wimy o prawie, zanim si\u0119 spotkamy.<\/p>\n    <\/div>\n    <!-- PLACEHOLDER: podmie\u0144 ID film\u00f3w (data-yt) na aktualne z kana\u0142u kancelarii -->\n    <div class=\"yt-grid rv d1\">\n      <button class=\"yt\" data-yt=\"j0O6YNS1r0A\" aria-label=\"Odtw\u00f3rz film: BWLAW o prawie niemieckim\"><span class=\"yt-tag\">O kancelarii<\/span>\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/j0O6YNS1r0A\/hqdefault.jpg\" alt=\"Film BWLAW o prawie niemieckim\" loading=\"lazy\">\n        <span class=\"play\" aria-hidden=\"true\"><span>\u25b6<\/span><\/span>\n        <span class=\"yt-note\">BWLAW \u2014 prawo niemieckie po polsku<\/span>\n      <\/button>\n      <button class=\"yt\" data-cat=\"praca\" data-yt=\"j0O6YNS1r0A\" aria-label=\"Odtw\u00f3rz film o wypowiedzeniu w Niemczech\"><span class=\"yt-tag\">Prawo pracy<\/span>\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/j0O6YNS1r0A\/hqdefault.jpg\" alt=\"Film o wypowiedzeniu w Niemczech\" loading=\"lazy\">\n        <span class=\"play\" aria-hidden=\"true\"><span>\u25b6<\/span><\/span>\n        <span class=\"yt-note\">Wypowiedzenie w Niemczech \u2014 pierwsze kroki<\/span>\n      <\/button>\n      <button class=\"yt\" data-cat=\"firmy\" data-yt=\"j0O6YNS1r0A\" aria-label=\"Odtw\u00f3rz film o zak\u0142adaniu firmy w Niemczech\"><span class=\"yt-tag\">Firmy i sp\u00f3\u0142ki<\/span>\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/j0O6YNS1r0A\/hqdefault.jpg\" alt=\"Film o zak\u0142adaniu firmy w Niemczech\" loading=\"lazy\">\n        <span class=\"play\" aria-hidden=\"true\"><span>\u25b6<\/span><\/span>\n        <span class=\"yt-note\">Firma w Niemczech \u2014 od czego zacz\u0105\u0107<\/span>\n      <\/button>\n    <\/div>\n    <p class=\"yt-consent rv\">Filmy \u0142aduj\u0105 si\u0119 z serwisu YouTube dopiero po klikni\u0119ciu \u2014 wtedy Twoje dane (np. adres IP) trafiaj\u0105 do Google. Szczeg\u00f3\u0142y w <a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/ochrona-danych\/\" style=\"color:var(--terra);font-weight:600\">polityce prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- CTA -->\n<section class=\"cta-end\">\n  <div class=\"glow\"><\/div>\n  <div class=\"wrap\">\n    <span class=\"eyebrow rv\">Nie znalaz\u0142e\u015b odpowiedzi?<\/span>\n    <h2 class=\"rv d1\">Zapytaj adwokata o swoj\u0105 sytuacj\u0119<\/h2>\n    <p class=\"rv d2\">Artyku\u0142 to dobry pocz\u0105tek, ale ka\u017cda sprawa jest inna. Opisz swoj\u0105 \u2014 otrzymasz konkretn\u0105 odpowied\u017a i wycen\u0119.<\/p>\n    <div class=\"row rv d3\">\n      <a href=\"\/pl\/#kontakt\" class=\"btn\">Skontaktuj si\u0119 z adwokatem <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/a>\n      <a href=\"tel:+4933555310969\" class=\"phone\">\u260e +49 335 553 10969<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<footer>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"foot-grid\">\n      <div>\n        <div class=\"foot-brand\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/bwlaw-child-1\/assets\/img\/logo-bw.png\" alt=\"Logo BWLAW\" width=\"38\" height=\"26\"><\/div>\n        <p>Kanzlei Dr. Barczewski &amp; Dr. Wr\u00f3blewska GbR<br>Rudolf-Breitscheid-Stra\u00dfe 10<br>15230 Frankfurt (Oder), Niemcy<br><a href=\"tel:+4933555310969\">+49 335 553 10969<\/a> \u00b7 <a href=\"mailto:info@bwlaw.de\">info@bwlaw.de<\/a><\/p>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"foot-h\">Specjalizacje<\/div>\n        <ul>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-budowlane\/\">Prawo budowlane i VOB\/B<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-pracy\/\">Wypowiedzenie w Niemczech<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/windykacja\/\">Windykacja w Niemczech<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/specjalizacje\/prawo-spolek\/\">Obs\u0142uga firm i zak\u0142adanie sp\u00f3\u0142ek<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"\/pl\/wadliwy-samochod-z-niemiec\/\">Wadliwy samoch\u00f3d z Niemiec<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"foot-h\">Informacje<\/div>\n        <ul>\n          <li><a href=\"\/pl\/\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/baza-wiedzy\/\">Baza wiedzy<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/impressum\/\">Impressum<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/ochrona-danych\/\">Ochrona danych (Datenschutz)<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"foot-bottom\">\n      <span>\u00a9 2026 BWLAW \u00b7 Kanzlei Dr. Barczewski &amp; Dr. Wr\u00f3blewska GbR<\/span>\n      <span>Rechtsanw\u00e4lte \u00b7 radcowie prawni \u00b7 Frankfurt (Oder)<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/footer>\n\n<div class=\"sticky-cta\">\n  <a href=\"tel:+4933555310969\" class=\"call\">\u260e Zadzwo\u0144<\/a>\n  <a href=\"\/pl\/#kontakt\" class=\"book\">Opisz spraw\u0119<\/a>\n<\/div>\n\n<script>\n(function () {\n  \/* filtr kategorii *\/\n  var btns = document.querySelectorAll('.filters button')\n  var cards = document.querySelectorAll('.kb-card')\n  btns.forEach(function (b) {\n    b.addEventListener('click', function () {\n      btns.forEach(function (x) { x.classList.remove('on') })\n      b.classList.add('on')\n      var f = b.dataset.f\n      cards.forEach(function (c) {\n        c.classList.toggle('hidden', f !== 'all' && c.dataset.cat !== f)\n      })\n    })\n  })\n  \/* YouTube facade \u2014 iframe (youtube-nocookie) dopiero po klikni\u0119ciu (RODO) *\/\n  document.querySelectorAll('.yt').forEach(function (y) {\n    y.addEventListener('click', function () {\n      if (y.querySelector('iframe')) return\n      var id = y.dataset.yt\n      var ifr = document.createElement('iframe')\n      ifr.src = 'https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/' + id + '?autoplay=1'\n      ifr.allow = 'accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture'\n      ifr.allowFullscreen = true\n      ifr.title = y.getAttribute('aria-label') || 'Film BWLAW'\n      y.appendChild(ifr)\n    }, { once: false })\n  })\n})()\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Firmy budowlane Windykacja Obs\u0142uga firm i sp\u00f3\u0142ki Prawo pracy Samochody Baza wiedzy Zesp\u00f3\u0142 Kontakt z adwokatem \u2192 \u2630 Strona g\u0142\u00f3wna\/Baza wiedzy Baza wiedzy Prawo niemieckie \u2014 wyja\u015bnione po polsku. Poradniki i filmy o tym, co naprawd\u0119 spotyka Polak\u00f3w w Niemczech: wypowiedzenie i odprawa, niezap\u0142acone faktury, kontrakty budowlane, zak\u0142adanie firmy. Piszemy tak, jak rozmawiamy z klientami [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-bwlaw-page.php","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"Baza wiedzy \u2014 prawo niemieckie po polsku | BWLAW","rank_math_description":"Poradniki i filmy po polsku o prawie niemieckim: wypowiedzenie i odprawa, windykacja, VOB\/B, zak\u0142adanie GmbH. Pisz\u0105 adwokaci kancelarii BWLAW.","rank_math_focus_keyword":"prawo niemieckie po polsku","rank_math_robots":[]},"class_list":["post-4416","page","type-page","status-publish","hentry"],"bwlaw_import":{"lang":"pl","template":"template-bwlaw-page.php"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4416"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4976,"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4416\/revisions\/4976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwlaw.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}